Thursday, June 19, 2008

Оньсого #41

Оньсого таалгах цаг болчихжээ. Энэ удаад нэг ийм оньсого таалгая.

Орой дээрээ отготой
Оочин дундаа сахалтай
Сахлан дундаа мундаатай
Мундаан дундаа заарьтай, тэр юу вэ?

Хариуг уламжлал ёсоор бүтэн сайнд тавья. Та бүхэн тааж болгооно уу?

Тайлбар:
Хүмүүс зарим үгний утгыг ойлгохгүй байна гэсэн коммэнт үлдээжээ. Ингээд зарим үгсийн тайлбар нэмж бичлээ.
мундаа - залаа сэрвээ
заарь - содон үнэр гаргадаг булчирхай юм байна. Харин отго бол нөгөө хэргэм зэрэгтэй хүмүүсийн малгайны чимэг (отго жинс гэж ярьдаг даа). Одоо ойлгомжтой болсон байх гэж найдаж байна. Та бүхэнд амжилт хүсье.

10 comments:

ulzii said...

хөөрөг

ulzii said...

хөөрөг, монгол гутал , хогийн шүүр хаха ..

ulzii said...

хөөрөг, монгол гутал, хогийн шүүр хэхэ..
отго , мундаа, заарь гэдэг үгсийн үнэн утгыг тайлах гээд эргэлдээд байдаг..
би монгол хүн биш дэг ээ..ичмээр юмаа..

Alain said...

Yag taah geed bainaa, gevch 2 ugiig n sain oilgohgui baina:
1. Otgo (otgo jins?)
2. Mundaa

mind said...

medehgui ug yasan olon bainaa?

mind said...

tahia bish yumuu?

mind said...

tahia bish yumuu?

саарал said...

oroi deeree otgotoi geheer tahia, totinii torol yumshig,
oochi gedeg chine ooroo sahalnii neg torol, sahal dundaa sahal geheer oilgomjgui baina. neg ih ustei amitan, esvel yum bololtoi.
sahlan dundaa mundaatai gedeg ni shavijnii temtruul, ever baij boloh.
mundaan dundaa zaaritai geheer ter ever, temtruuleesee tos, shuls mayagiin yum yalgaruuldag baij magad.
hudriin zaari ch gedeg, etseg amitantai holbootoi baij bolno.

Yamarch baisan minii sain medehgui ustei ot horhoi, shavijnii torliin amitan bololtoi. aalz arai l bish.

Altai.. said...

ger..

http://amor.bblog.mn said...

болов уу гээд таах гээд оролдий.